showmore 2

showmore(쇼모어) - unitbath(유닛 배스) 가사/발음/해석

https://youtu.be/4lA0gfwM8Xc?si=WhoJ66FmPlMBwEor 大体いつものパターンで終わりさ 다이타이 이츠모노 파탄데 오와리사 대개는 언제나의 패턴으로 끝나지 君が泣き出して僕が謝って 키미가 나키다시테 보쿠가 아야맛테 네가 울기 시작하고 내가 사과하고 正しい答えがほしいはずなのに 타다시이 코타에가 호시이 하즈나노니 옳은 답을 원하고 있을 텐데 正解なんてどこにもなくて 세이카이 난테 도코니모 나쿠테 정답 같은 건 어디에도 없어서 手放すほどの勇気はないけど 테바나스 호도노 유우키와 나이케도 놓아버릴 정도의 용기는 없지만 このままでいいのかも分からなくなって 코노마마데 이이노카모 와카라나쿠낫테 이대로 괜찮은지도 알 수 없어져서 夜空に散らばるエメラルドみたいに 요조라니 치라바루 에메랄드 미타이니 밤하..

번역 2024.08.29

showmore(쇼모어) - flashback(플래쉬백) 가사/발음/해석

https://youtu.be/KiaKFPvTxqM?si=Ie5TCYLHoxISOGd7 Flashbackしちゃう 후랏슈밧쿠 시챠우 Flashback 해버려 君の些細な言葉を 키미노 사사이나 코토바오 너의 사소한 말들을 いっそ全て忘れてしまえたらいいのにね 잇소 스베테 와스레테 시마에타라 이이노니네 차라리 전부 잊어버릴 수 있다면 좋을 텐데 Flashbackしちゃう 후랏슈밧쿠 시챠우 Flashback 해버려 君の僅かな仕草を 키미노 와즈카나 시구사오 너의 작은 몸짓들을 最低な嘘ならついたっていいのにね 사이테이나 우소나라 츠이탓테 이이노니네 최악의 거짓말이라도 해줬으면 좋았을 텐데 繰り返すの 쿠리카에스노 반복해 二つの影を 후타츠노 카게오 두 개의 그림자를 焼き付けるように 야키츠케루 요우니 선명히 새기듯이 拭えないほど..

번역 2024.08.13